„Shop“: Maskulinum Shop [ʃɔp]Maskulinum | masculine m <Shops; Shops> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) shop shop Shop Geschäft Shop Geschäft
„shop“: noun shop [ʃ(ɒ)p]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) KaufLaden, Geschäft Einkauf ReparaturWerkstatt Abteilung Geschäft, Gewerbe, Beruf, Fach Betrieb, Fabrik, Werk Laden, Penne, Uni Başka örnek... (Kauf)Ladenmasculine | Maskulinum m shop Geschäftneuter | Neutrum n shop shop Örnekler to keep shop ein Geschäftor | oder od einen Laden haben to keep shop to set up shop ein Geschäft eröffnen to set up shop butcher’s shop Fleischerladen, Metzgerei butcher’s shop mobile shop, travel(l)ing shop fahrender (Lebensmittel)Laden mobile shop, travel(l)ing shop shoe shop Schuhladen, -geschäft shoe shop to come to the wrong shop familiar, informal | umgangssprachlichumg an die falsche Adresse geraten to come to the wrong shop familiar, informal | umgangssprachlichumg all over the shop in a mess slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wild durcheinander, überall verstreut all over the shop in a mess slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl all over the shop in every direction slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl in alle Himmelsrichtungen all over the shop in every direction slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl all over the shop furious slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wild, rasend all over the shop furious slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to shut up shop den Laden schließen to shut up shop to shut up shop das Geschäft zumachen to shut up shop to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Geschäft (für immer) aufgeben to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekleri gizleÖrnekleri göster Einkaufmasculine | Maskulinum m shop instance of shopping shop instance of shopping (Reparatur)Werkstattfeminine | Femininum f, -stättefeminine | Femininum f shop shop Örnekler carpenter’s shop Schreinerwerkstatt, Schreinerei carpenter’s shop Abteilungfeminine | Femininum f shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Geschäftneuter | Neutrum n shop Gewerbeneuter | Neutrum n shop Berufmasculine | Maskulinum m shop Fachneuter | Neutrum n shop shop Örnekler to talk shop fachsimpeln, über die Arbeit reden to talk shop to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht vom Geschäft reden to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg seinen Beruf verheimlichen to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg Betriebmasculine | Maskulinum m shop <often | oftoftplural | Plural pl> Fabrikfeminine | Femininum f shop <often | oftoftplural | Plural pl> Werkneuter | Neutrum n shop <often | oftoftplural | Plural pl> shop <often | oftoftplural | Plural pl> Örnekler he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl> er arbeitet in der Fabrik he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl> Ladenmasculine | Maskulinum m shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Pennefeminine | Femininum f shop especially | besondersbesonders (school) shop especially | besondersbesonders (school) Unifeminine | Femininum f shop university shop university Örnekler the other shop die Konkurrenz the other shop Örnekler the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl die Militärakademie (in Woolwich) the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „shop“: intransitive verb shop [ʃ(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shopped> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einkaufen, Einkäufe machen einkaufen, Einkäufe machen shop shop Örnekler to go shopping einkaufen gehen to go shopping „shop“: transitive verb shop [ʃ(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einlochen lassen, ins Kittchen bringen, verpfeifen einlochen, einsperren verkaufen, verraten einlochen lassen shop accomplice slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl shop accomplice slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ins Kittchen bringen shop verkaufen shop shop verpfeifen shop verraten shop shop (jemanden) einlochen shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl einsperren shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„bread-and-butter“: adjective bread-and-butteradjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft materialistisch, prosaisch gesinnt, den Broterwerb nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch alltäglich, gewöhnlich Başka örnek... kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler bread-and-butter miss Backfisch, Schulmädchen bread-and-butter miss materialistisch, prosaisch (gesinnt), den Broterwerbor | oder od Lebensunterhalt suchendor | oder od bezweckend bread-and-butter materialistic bread-and-butter materialistic Örnekler a bread-and-butter education eine nur auf den Broterwerb hinzielende Erziehung a bread-and-butter education bread-and-butter-minded nur aufs Geldverdienen bedacht, prosaischor | oder od materialistisch gesinnt bread-and-butter-minded nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg alltäglich, gewöhnlich bread-and-butter routine bread-and-butter routine Dank für Gastfreundschaft ausdrückend bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS Örnekler bread-and-butter letter Dankeschön-Brief bread-and-butter letter „bread-and-butter“: noun bread-and-butternoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stechwinde Stechwindefeminine | Femininum f (Gattg Smilax,especially | besonders besonders S. rotundifolia) bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier bread-and-butter botany | BotanikBOT → bkz „toadflax“ bread-and-butter botany | BotanikBOT → bkz „toadflax“
„bread“: noun bread [bred]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Brot tägliches Brot, Lebensunterhalt Schiffszwieback Maisbrot Hostie Başka örnek... Brotneuter | Neutrum n bread bread (tägliches) Brot, Lebensunterhaltmasculine | Maskulinum m bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler bread riot Hungerrevolte bread riot to earn (or | oderod make) one’s bread sein Brot verdienen to earn (or | oderod make) one’s bread out of bread, without bread brotlos out of bread, without bread Schiffszwiebackmasculine | Maskulinum m bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Maisbrotneuter | Neutrum n bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Hostiefeminine | Femininum f bread religion | ReligionREL bread religion | ReligionREL Örnekler bread and butter Besondere Redewendungen Butterbrot bread and butter Besondere Redewendungen bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg Lebensunterhalt bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg bread buttered on both sides ungewöhnliches Glück bread buttered on both sides to quarrel with one’s bread and butter sich selbst im Lichte stehen, seinen eigenen Interessen schaden to quarrel with one’s bread and butter to take the bread out of sb’s mouth jemanden brotlos machen to take the bread out of sb’s mouth bread and cheese bescheidenes Mahl bread and cheese bread and milk in heißer Milch aufgeweichtes Brot bread and milk to eat the bread of idleness ein faules Leben führen to eat the bread of idleness to know which side one’s bread is buttered wissen, wo Barthel den Most holt, jemandem alle Kniffe zeigen seinen Vorteil wahrzunehmen wissen to know which side one’s bread is buttered Örnekleri gizleÖrnekleri göster „bread“: transitive verb bread [bred]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) panieren mit dem täglichen Brot versehen panieren bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR mit dem täglichen Brot versehen bread rare | seltenselten (provide with daily bread) bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
„pita (bread)“: noun pita [ˈpiːtə; ˈpitə]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fladenbrot Fladenbrotneuter | Neutrum n pita (bread) pita (bread)
„shopping“: noun shopping [ˈʃ(ɒ)piŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Einkauf, Einkaufen, Ladenbesuch Einkaufmasculine | Maskulinum m shopping Einkaufenneuter | Neutrum n shopping Ladenbesuchmasculine | Maskulinum m (in Läden) shopping shopping Örnekler to do one’s shopping (seine) Einkäufe machenor | oder od erledigen, einkaufen to do one’s shopping „shopping“: adjective shopping [ˈʃ(ɒ)piŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Laden…, Einkaufs… Laden…, Einkaufs… shopping shopping Örnekler shopping center ( British English | britisches EnglischBr centre) Geschäftsviertel, Einkaufszentrum shopping center ( British English | britisches EnglischBr centre)
„on(-)line shop“: noun online shopnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Onlineshop, Webshop Onlineshopmasculine | Maskulinum m on(-)line shop Webshopmasculine | Maskulinum m on(-)line shop on(-)line shop
„shop floor“: noun shop floornoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Arbeiter Produktionsstätte Arbeiterplural | Plural pl (im Ggs zum Management) shop floor workers shop floor workers Örnekler on the shop floor unter den Arbeitern on the shop floor the reaction on the shop floor die Reaktion der Arbeiter the reaction on the shop floor Produktionsstättefeminine | Femininum f shop floor place shop floor place
„breaded“: adjective breaded [ˈbredid]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) paniert paniert breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
„crackling“: noun crackling [ˈkrækliŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Knistern, Prasseln, Krachen, Knattern Knirschen knusprige Kruste Schweinegrieben Hundekuchen Knisternneuter | Neutrum n crackling sound Prasselnneuter | Neutrum n crackling sound Krachenneuter | Neutrum n crackling sound Knatternneuter | Neutrum n crackling sound crackling sound Knirschenneuter | Neutrum n crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc crackling of trodden snowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc knusprige Kruste crackling on pork crackling on pork Schweinegriebenplural | Plural pl crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl> crackling pieces of pork fat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl> Örnekler also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Maisbrotneuter | Neutrum n (mit eingebackenen Grieben) also | aucha. crackling bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial (Art) Hundekuchenmasculine | Maskulinum m (aus Talggrieben) crackling dog biscuit crackling dog biscuit